Esta semana, la primera mano MundoNarnia.com publicado algunas imágenes del storyboard de la película El Viaje de que había sido publicado en el sitio de Tom Nelson. La noticia repercutió a nivel internacional hasta el final del día, el autor nos pidió que quitar del sitio el material - y él también se retiró de su sitio. Independientemente de que ocurrió el error, tomamos el contacto con Tom para una entrevista exclusiva. Hora:

MundoNarnia.com: Hola Tom! Primero quiero darle las gracias por la voluntad de hablar con nosotros en esta entrevista. El contacto fue por las noticias que publica esta semana con las imágenes de storyboard que hizo por La travesía del Viajero del Alba. Somos fans y estamos muy atentos a cualquier noticia, por lo que el descubrimiento. Para no estar aquí una disculpa, ¿no? Que la entrevista.
Su trabajo es discreto, pero extremadamente importante para el resultado hermoso que trata de la adaptación a la pantalla de la película de Narnia. Y usted trabaja en el storyboard de la primera película. Háblenos de que Tom es y cómo ser un artista desarrolla storyboards.
Tom Nelson: Yo empecé a trabajar con la animación hace muchos años y después de un tiempo quería trabajar en proyectos que estaban un poco más dramática, por lo que empecé a trabajar con películas, con Las Crónicas de Narnia entre ellos.

MN: ¿Cuáles fueron los principales proyectos en el guión que ha participado?
Tom: los de las películas de Narnia son probablemente los más grandes.

MN: ¿Cómo se producen los storyboards para el Príncipe Caspian y El león, la bruja y la ropa?
Tom: La primera película fue muy especial. Todos contribuyen a ella, sabíamos que estábamos trabajando en algo grande. Conocí a un montón de gente interesante y se enamoró de Nueva Zelanda. Siempre recuerda eso.

MN: Usted ha leído los libros de Las Crónicas de Narnia o tenido contacto sólo las secuencias de comandos?
Tom: He leído los libros como un niño y recuerdo con cariño. Nunca pensé que funcionaría en las películas!

MN: Yo le prometí que no haría "preguntas peligrosas", pero lo que puedo decir, lo que tenemos que mover la película La travesía del Viajero del Alba?
Tom: En cierta forma es un clima diferente a la de las dos primeras películas, porque el conjunto (local), la película de una gran parte es el océano. Creo que han desarrollado una gran historia y estoy ansioso por ver!

MN: En nombre de los fans de Narnia en Inglés que el acceso MundoNarnia.com quiero dar las gracias de nuevo por la entrevista y decir que su trabajo es para nosotros un don que hace que un sueño hecho realidad.
Tom: Gracias! Es fantástico para trabajar en algo que muchas personas el amor.

(Créditos para la traducción y revisión: Marcus Crítico)

El equipo de MundoNarnia.com portal está orgulloso de volver a ser una referencia (internacionales) para noticias calientes sobre la producción de Las Crónicas de Narnia. Nuestros éxitos se triplicó la cantidad de sitios que enlazan a las noticias del mundo. Los méritos de la hazaña de ese tipo es especialmente para nuestros narniano en el servicio, la Salem, que no tiene en el ojo de la Internet para cualquier noticia que aparece.

Si usted es un ventilador de la tarjeta de la serie y está siempre atento a las noticias, también parte de este equipo. Usted puede ser un miembro oficial o si lo prefieres, enviarnos por correo electrónico notificaciones de las actualizaciones. Estamos comprometidos con la difusión de crédito. Haga clic aquí para más información.

Para Narnia y Aslan!
Equipo MundoNarnia.com

---
Entrevista original en Inglés

MundoNarnia.com: Hola Tom! En primer lugar, me gustaría darle las gracias por su READIN s en hablar con nosotros para esta entrevista. . Nuestro contacto se debe a la noticia que publicamos ayer, que contiene algunas imágenes del storyboard que hizo para La travesía del Viajero del Alba. Somos fieles seguidores de Narnia y estamos alerta ante cualquier noticia al respecto, es por eso que descubrió el "storyboard". No se espera que pedir disculpas por ello, ¿verdad? Vamos a proceder con la entrevista.
Su trabajo es discreto, pero muy importante a los resultados hermosos que aparecen en la pantalla cuando se habla de las adaptaciones de Narnia para el cine. Y usted trabaja en los guiones gráficos desde la primera película. Cuéntanos acerca de quién es Tom y por ser un artista que desarrolla storyboards.
Tom Nelson: Comencé a trabajar en la animación hace muchos años, después de un tiempo que quería trabajar en proyectos que había un drama poco más, así que empecé a trabajar en las películas Crónicas de Narnia se encuentran entre ellos.

MN: ¿Cuáles son los principales proyectos de guión gráfico que tomó parte?
Tom: Las películas de Narnia son probablemente los más grandes.

MN: ¿Cómo fue la producción de storyboards para el Príncipe Caspian y El león, la bruja y el armario?
Tom: La primera película fue muy especial. Todo el mundo estaba contribuyendo a la película, sabíamos que estábamos trabajando en algo impresionante. Conocí a un montón de gente interesante y encontré un lugar muy especial en mi corazón para Nueva Zelanda. Siempre me acuerdo de ella.

MN: ¿Has leído Las Crónicas de Narnia o se puso en contacto con ellos sólo por las secuencias de comandos?
Tom: He leído los libros cuando yo era un niño, y recordaba con cariño, yo nunca pensé que estaría trabajando en el cine!

MN: ? Te prometí no hacer "preguntas incómodas", pero ¿podría decirnos algo sobre las emociones de la próxima película, La travesía del Viajero del Alba?
Tom: En cierto modo, su un sentido diferente a los dos primeros aunque sólo sea por el ajuste de los cuales una gran parte es el océano. Creo que se han elaborado una gran historia y no puedo esperar para verlo!

MN: Realmente quiero agradecer, en nombre de todos los fans de habla portuguesa que tienen acceso a Narnia MundoNarnia.com, para la entrevista y le hará saber que su trabajo es un regalo para nosotros, un don que hace que un sueño hecho realidad.
Tom: Gracias! Su gran trabajo en algo que mucha gente tiene un gran amor.